June 2018, Bilbao.

​

During two months of residence at Bulegoa z/b, we developed Planta 2 or 3 (Floor 2 or 3), an experimental structure for the construction of this building, by means of collective encounters in the search to generate a negative spatiality, narrated and alternating, between the images and the subjects that constitute it.

The architecture of this new floor refuses to follow a consecutive numerical logic for its construction (as is commonly found in physical and vertical buildings), proposing the indecision of its floor number as a tool of movement, as a telluric swaying, which allows us to oscillate and cohabit double or triple the space that we will build.

Thanks to the fundamental collaboration of those who accompanied me: Elena Aitzkoa, Myriam Petralanda, Catherine Foulkrod, Usue Arrieta, Maia Villot, Andreas Wutz, Olatz Otalora, Claudia Lorenzo, Miren Jaio, Marion Cruza, Aitor Izagirre, Leire Ugalde and Ibon Salvador. And others, immamentes, who are there silently.

Polihabiting that image_other. In this process, we take "irrelevant" photographs and we use and exchange them over and over again. Through speech, we invent narrated spaces that are superimposed on the still image. We recycle the images. We create multiple and particular spaces that share the image, once, twice, three, four, or more times.

​

​

​

​

​

​

Durante dos meses de residencia en Bulegoa z/b, desarrollamos Planta 2 o 3, una estructura experimental para la construcción de este edificio, por medio de encuentros colectivos en la búsqueda de generar una espacialidad negativa, narrada y alterna, entre las imágenes y los sujetos que la constituyen.

 

La arquitectura de esta nueva planta, rehúsa seguir una lógica numérica consecutiva para su construcción (como comúnmente se da en los edificios físicos y verticales), proponiendo la indecisión de su número de planta como herramienta de movimiento, como vaivén telúrico, que nos permita oscilar y cohabitar doble o triplemente el espacio que construiremos.

 

Gracias a la colaboración fundamental de quienes me acompañaron: Elena Aitzkoa, Myriam Petralanda, Catherine Foulkrod, Usue Arrieta, Maia Villot, Andreas Wutz, Olatz Otalora, Claudia Lorenzo, Miren Jaio, Marion Cruza, Aitor Izagirre, Leire Ugalde e Ibon Salvador. Y a otras, inmamentes, que están silenciosamente.

​

Polihabitando esa imagen_otra. En este proceso, tomamos fotografías "irrelevantes" y las utilizamos e intercambiamos una y otra vez. Por medio del habla, inventamos espacios narrados que se superpongan a la imagen fija. Reciclamos las imágenes. Creamos espacios múltiples y particulares que comparten la imagen, una, dos, tres, cuatro, o más veces.